Ako prestať prekladať v hlave a začať hovoriť prirodzene
Mnoho ľudí, ktorí sa učia cudzí jazyk, má rovnakú skúsenosť. Keď chcú niečo povedať, najprv si vetu vytvoria v materinskom jazyku, potom ju v hlave preložia a až následne sa ju pokúsia vysloviť. Tento proces je pomalý, náročný a často vedie k stresu, váhaniu alebo úplnému zablokovaniu v rozhovore. Výsledkom je pocit, že človek „vie“, […]
Prečo ako dospelí zlyhávame pri učení jazykov (a ako to konečne nastaviť správne)
Ako dospelí zvládame neuveriteľné množstvo povinností. Prácu, domácnosť, deti, termíny, zodpovednosť, životné situácie,..A napriek tomu sa pri jazykoch často pristihneme pri tom istom pocite: „Učenie jazykov mi nejde.“ Niektorí z nás si dokonca začnú myslieť, že jednoducho „nemajú talent“.Pravda je však úplne inde. Nezlyhávame preto, že by sme na jazyky nemali schopnosti.Zlyhávame preto, že spôsob, […]